home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 February / OpenLinux 2.3 CD.iso / UPDATEfr.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-08-12  |  5.7 KB  |  138 lines
  1. --------------------------------------------------------------------------------
  2. EX╔CUTER LE SCRIPT DE MISE └ JOUR 2.3.000.0 D'OPENLINUX                Ao√t 1999
  3.  
  4. Ce fichier lisezmoi explique comment exΘcuter le script de mise α jour 2.3.000.0
  5. d'OpenLinux. Nous recommandons de le lire attentivement avant d'exΘcuter le
  6. script.
  7.  
  8. Ce document comprend les sections suivantes :
  9.  
  10. - Nouvelle mΘthode de numΘrotation de version
  11. - Obtenir le script de mise α jour le plus rΘcent
  12. - Nouvelles fonctionnalitΘs du script de mise α jour
  13. - ExΘcuter le script de mise α jour
  14.  
  15.  
  16. NOUVELLE M╔THODE DE NUM╔ROTATION DE VERSION
  17. =============================================
  18. Vous avez probablement remarquΘ que le script de mise α jour update.col est
  19. accompagnΘ d'une numΘrotation de version insolite : "2.3.000.0"
  20.  
  21. Description des champs de la nouvelle numΘrotation ("update.col-2.3.000.0"):
  22.  
  23. - Le chiffre du premier champ dΘsigne une version majeure du produit.
  24.  
  25. - Le chiffre du deuxiΦme champ dΘsigne une version mineure du produit.
  26.  
  27. - Les chiffres du troisiΦme champ dΘsignent une version de maintenance
  28.   du produit.
  29.  
  30. - Le chiffre du quatriΦme champ dΘsigne la version de l'itΘration du script.
  31.  
  32. REMARQUE : Pour dΘterminer la version d'un script "update.col" entrez
  33. "./update.col --version".
  34.  
  35.  
  36. OBTENIR LE SCRIPT DE MISE └ JOUR LE PLUS R╔CENT
  37. ===============================================
  38. Pour obtenir la toute derniΦre version du script de mise α jour, visitez le
  39. site FTP de Caldera α : ftp://ftp.calderasystems.com/pub/openlinux/updates/.
  40.  
  41.  
  42. NOUVELLES FONCTIONNALIT╔S DU SCRIPT DE MISE └ JOUR
  43. ==================================================
  44. Le nouvelle utilitaire update.col gΦre la mise α jour de COL2.2 aux nouvelles
  45. versions d'OpenLinux.
  46.  
  47. Exemple de mise α jour :
  48.  
  49.         OpenLinux-2.2-7 => OpenLinux-2.2-8
  50.         ...
  51.  
  52. Un moteur de mise α jour intΘgrΘ dans le script crΘe dynamiquement un script
  53. basΘ sur le chemin d'accΦs de la mise α jour pour votre machine.
  54.  
  55.  
  56. EX╔CUTER LE SCRIPT DE MISE └ JOUR
  57. =================================
  58. ATTENTION ! Suivez les Θtapes suivantes scrupuleusement.
  59.  
  60.  1. Effectuez une sauvegarde de votre systΦme. Il est toujours prudent de
  61.     sauvegarder votre systΦme avant une mise du jour ou avant une opΘration
  62.     complexe, telle l'exΘcution du script update.col.
  63.  
  64.  
  65.  2. Connectez-vous localement en tant qu'utilisateur racine.
  66.  
  67.     REMARQUE : Pour Θviter tout problΦme lors du rΘamorτage, ne vous
  68.     connecter pas en tant que superutilisateur (su) ou en tant qu'utilisateur
  69.     racine sur le rΘseau.
  70.  
  71.  3. InsΘrez le CD de la mise α jour d'OpenLinux.
  72.  
  73.  4. Montez le CD (par exemple, entrez "mount /mnt/cdrom").
  74.  
  75.     Tous les logiciels doivent rΘsider dans /mnt/cdrom/Packages/RPMS. Dans le
  76.     cas d'une mise α jour de la sΘcuritΘ distribuΘe α partir d'une disquette
  77.     (comme pour OpenLinux Standard 1.1), /mnt/floppy/security/RPMS est indiquΘ
  78.     en tant que chemin d'accΦs pouvant Ωtre utilisΘ si la disquette est montΘe
  79.     avec la commande "mount /mnt/floppy".
  80.  
  81.     Si les logiciels de la mise α jour se trouvent dans des rΘpertoires autres
  82.     que ceux indiquΘs ci-dessus, consultez les notes d'utilisation en entrant
  83.     "/sbin/update.col --help".
  84.  
  85.  5. Copiez le fichier "update-2.3.000.0.tgz" dans le rΘpertoire racine (/) de
  86.     votre systΦme de fichiers (pas dans "/root").
  87.  
  88.  6. Pour extraire le contenu de l'archive :
  89.  
  90.     a. AccΘdez au rΘpertoire racine (/) (par exemple, entrez "cd /").
  91.  
  92.     b. Entrez "tar zxvf update-2.3.000.0.tgz", "2.3.000.0" Θtant le script
  93.        actuel de la mise α jour. Le script "update.col" script est ajoutΘ au
  94.        rΘpertoire /sbin. Ne dΘplacez pas le script ! Il DOIT rΘsider dans la
  95.        partition du fichier systΦme racine pour que la mise α jour soit
  96.        exΘcutΘe correctement.
  97.  
  98.  7. Demandez α tous les utilisateurs du systΦme en cours de mise α jour de se
  99.     dΘconnecter, puis exΘcutez le niveau 1 en entrant "/sbin/telinit 1".
  100.  
  101.  8. Pour afficher le dΘroulement des Θtapes pendant l'exΘcution du script :
  102.  
  103.     a. Entrez "/sbin/update.col --test". Le fichier "update.script" est ajoutΘ
  104.        au rΘpertoire "/tmp/update.$PID", "$PID" Θtant le numΘro d'ID du
  105.        processus sous lequel le test a ΘtΘ exΘcutΘ.
  106.  
  107.     b. VΘrifiez le fichier "update.script" du rΘpertoire "/tmp/update.$PID",
  108.        "$PID" Θtant le numΘro d'ID du processus sous lequel le test a ΘtΘ
  109.        exΘcutΘ. Notez tout problΦme pouvant causer un conflit avec la
  110.        configuration actuelle de votre systΦme, par exemple, des modifications
  111.        apportΘes aux logiciels livrΘs par Caldera.
  112.  
  113.        REMARQUE : Le script de mise α jour ne doit pas remplacer vos mises α
  114.        jour personnalisΘes.
  115.  
  116.  9. Pour exΘcuter le script de mise α jour, entrez "/sbin/update.col".
  117.  
  118.     Les fichiers journal enregistreront les opΘrations effectuΘes. Ces fichiers
  119.     se trouvent dans le rΘpertoire "/tmp/update.$PID", "$PID" Θtant le numΘro
  120.     d'ID du processus sous lequel le test a ΘtΘ exΘcutΘ.
  121.  
  122.     Si le systΦme a dΘtectΘ la mise α jour, un message vous invite α rΘamorcer
  123.     le systΦme.
  124.  
  125. 10. Entrez "yes" si le message vous demande de rΘamorcer le systΦme. Si aucun
  126.     message ne vous invite α rΘamorcer, entrez "/sbin/reboot" ou
  127.     "/sbin/reboot -f".
  128.  
  129.     Si des erreurs e2fsck se produisent aprΦs le rΘamorτage du systΦme,
  130.     ignorez-les. Ces erreurs sont causΘes par les fichiers temporaires et le
  131.     systΦme de fichiers les rΘpare automatiquement.
  132.  
  133. 11. VΘrifiez le fichier journal.
  134.  
  135.     En cas de problΦme avec cette mise α jour, vΘrifiez le fichier "update.log"
  136.     dans le rΘpertoire "/tmp/update.$PID/update.log", "$PID" Θtant le numΘro
  137.     d'ID du processus sous lequel le script a ΘtΘ exΘcutΘ.
  138.